Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(УО БАО)

  • 1 baoze

     бао-цзы - большие круглые пельмени с любой начинкой

    English-Russian dictionary of culinary > baoze

  • 2 Zimei hua

       1933 – Китай (82 мин)
         Произв. Mingxing
         Реж. ЧЖЭН ЧЖЭНЦЮ
         Сцен. Чжэн Чжэнцю по его же пьесе «Богатая дама и узница»
         Опер. Дон Кэи
         В ролях Ху Де (Да Бао / Эр Бао), Чжэн Сяоцю (Тао Гэ), Сянь Цзинлинь (мать), Тань Чжиюань, Гу Мэйцзюнь.
       Две сестры разлучены в самом раннем детстве. Отец ушел из дома, забрав с собою ту, что красивее. Он торгует оружием и позднее выдает дочь замуж за генерала. 2-я сестра живет в нищете и выходит за каменщика, который через некоторое время погибает на стройке. Она становится кормилицей ребенка своей сестры, не зная, что это ее племянник. Случайно убив служанку, она попадает в тюрьму. Мать сестер находит бывшего супруга и вынуждает его устроить встречу. Сестра-богачка растрогана и, впервые в жизни поддавшись порыву сострадания, помогает сестре выйти на свободу.
       ►  Эта мелодрама, выполненная в архаичном и однообразном стиле, стала в Китае коммерческим хитом. Она позволила авторам выгодно и зрелищно подчеркнуть дарование актрисы Ху Де (или Ху Те; ее еще называли Мисс Баттерфляй By), которая играет здесь 2 роли. Фильм также произвел впечатление на публику небывалыми по тем временам техническими трюками в тех кадрах, где на экране присутствуют обе героини. Сестры, конечно же, воплощают в себе 2 лица Китая: прослойку праздных богачей, эгоистов, эксплуататоров и спекулянтов – и прослойку бедняков, потом и кровью добывающих средства для выживания, зато богатых на щедрость и доброту. Противопоставление 2 сторон общества и морали, основа традиционной мелодрамы, в данном случае воплощается в очень примитивном сюжете, который становится еще показательнее от того, что лишен каких бы то ни было нюансов. В этом отношении картина достойна интереса исследователей жанра.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Zimei hua

  • 3 Ust-Ordynskiy Buryatskiy Autonomous region

    Универсальный англо-русский словарь > Ust-Ordynskiy Buryatskiy Autonomous region

  • 4 УОБАО, Усть-Ордынский Бурятский Автономный округ

    География: УО БАО

    Универсальный англо-русский словарь > УОБАО, Усть-Ордынский Бурятский Автономный округ

  • 5 Zaochun eryue

       1964 – Китай (120 мин)
         Произв. Пекинская киностудия
         Реж. СЕ ТЕЛИ
         Сцен. Се Тели по рассказу Жоу Ши «Февраль» (Eryue)
         Опер. Ли Вэньхуа (цв.)
         Муз. Цзян Динсянь
         В ролях Сунь Даолинь (Сяо Цзяньцю), Се Фан (Тао Лан), Шангуань Юаньчжу (вдова Вэнь), Гао Бао (Тао Мукань), Фань Сюэпэн (госпожа Тао), Ван Пэй (Цянь Чжэнсин).
       20-е гг. Китайский интеллигент хочет собраться с мыслями в одиночестве, уезжает в деревню и устраивается на работу учителем. Он встречает обнищавшую вдову своего бывшего однокашника. Он пытается помочь ей и принимает ее дочь в свою школу. По деревне ходят слухи о том, что он якобы соблазнил вдову; не вынеся клеветы, та кончает жизнь самоубийством. Учитель уезжает из деревни и решает примкнуть к революционному движению, чтобы изменить мышление своих соотечественников.
       ►  Интересная попытка психосоциального анализа в замкнутом круге героев, демонстрирующая характерный взгляд на психологические конфликты в Китае 20-х гг. Мелочность и скудоумие маленького деревенского общества становятся причиной смерти самого честного из его членов. Если бы не перспектива революции, играющая в финале роль deus ex machina и дающая зрителю надежду, то недалеко было бы и до удушливой атмосферы Ворона, Le Corbeau Клузо. По крайней мере, это касается наиболее критичной стороны авторского взгляда. Поскольку в остальном, включая и внешнюю форму Се Тели проявляет себя по большей части интимистом и лириком, отвергающим общий пессимизм произведения и сохраняющим близость к своим уязвимым и чувствительным героям. Богатство оттенков, тонкость и скрытая меланхолия, проявленные в фильме, после выхода на экраны принесли ему неприятности и официальное порицание. Картину сочли чересчур близкой к буржуазному искусству, а ее героев – слишком явными индивидуалистами.
       N.B. Выход фильма был приурочен к 33-й годовщине гибели писателя Жоу Ши (убитого в 30 лет в 1931 г.). Фильм пользовался большим успехом у публики, что подтвердилось во время повторного проката в 1978 г. Актрису Шангуань Юаньчжу убили во время Культурной революции.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Zaochun eryue

См. также в других словарях:

  • БАО-ГУН — («князь Бао»), в китайской народной мифологии справедливый судья, почитаемый как один из судей загробного мира. В основе образа Б. г. сановник Бао Чжэн (999 1062), который прославился расследованием запутанных преступлений и своей неподкупностью; …   Энциклопедия мифологии

  • БАО — батальон аэродромной охраны авиа, воен. Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. БАО батальон аэродромного обслуживания авиа, воен.… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • БАО-ГУН — (Владыка Бао), персонаж китайских легенд, воплощение справедливости, неподкупный судья, один из судей загробного мира. Прообразом послужил реальный сановник Бао Чжэн (1 ая половина 11 в.), прославившийся своей неподкупностью и умением… …   Энциклопедический словарь

  • Бао (фамилия) — Бао (Bao) три китайских клана (фамилии): 鲍, 暴, 包. 包 свёрток, обёртывать. Известные Бао Бао Чжэн (кит. трад. 包拯, 999 1062) китайский государственный деятель и судья времён эпохи Сун. Бао Сишунь (кит. трад. 鲍喜顺, род. 1951) монгольский гигант, чабан …   Википедия

  • Бао — фамилия. Известные носители: Бао, Константин Егорович Георгиевский кавалер; штабс капитан; № 8126; 26 ноября 1848. Бао, Константин Матвеевич Георгиевский кавалер; подполковник; № 9420; 26 ноября 1854. См. также БАО Бао (фамилия) …   Википедия

  • Бао Вэньюэ — (кит. 鮑文樾, пиньинь: Bào Wényuè; 1892 1980) китайский военачальник, командующий китайской колла …   Википедия

  • БАО-ГУН — (Владыка Бао) персонаж китайских легенд, воплощение справедливости, неподкупный судья. Изображался с черным лицом …   Большой Энциклопедический словарь

  • БАО-ДАЙ — (р. 1913) император Аннама в 1926 45. Отрекся от трона в 1945. В 1949 55 глава государства, созданного на оккупированной французскими войсками территории Вьетнама …   Большой Энциклопедический словарь

  • Бао Александр Константинович — Бао, Александр Константинович, писатель по философским вопросам (1863 93). Напечатал: Нравственные воззрения В. Вундта (1 вып., Воронеж, 1889). Сотрудничал в Вопросах Философии и Русском Богатстве ; в последнем помещена его статья: Логическая… …   Биографический словарь

  • Бао-дин-фу — (Бао дин) главный г. китайской провинции Чжи ли, в 175 км к ЮЗ от Пекина. Окружен стеною до 9 км длины. Жителей 140000 …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Бао Дай — (Bao Dai) (род. 1913г.), император Вьетнама (1926 45). Его намерения провести реформы не получили поддержки франц. колон, властей. Во время 2 й мировой войны Б.Д. сотрудничал с японцами, а в 1945 г. под давлением Вьетминя был вынужден отречься от …   Всемирная история

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»